Spanisch-Holländisch Übersetzung für fatalismo

fatalismeOns standpunt is dus dat dergelijk juridisch fatalisme voor ons moeilijk te aanvaarden is. Nuestra posición es, pues, que es muy difícil para nosotros aceptar esta especie de fatalismo jurídico. Honderdduizenden Oekraïnse burgers hebben het fatalisme en de angst overwonnen en geven met een kalme vastberadenheid te kennen dat zij verandering eisen. Superando el fatalismo y el miedo, centenares de miles de ciudadanos ucranios están manifestando su reivindicación de un cambio con serena determinación. We mogen niet vervallen in het soort fatalisme dat Europa gedoemd is tot deïndustrialisatie of tot concentratie van de industrie in de landen van Centraal- en Oost-Europa. Hay que rechazar una especie de fatalismo según el cual Europa estaría abocada a desindustrializarse o a ver cómo las industrias se concentran en los países de la Europa central y oriental.

Wörterbuch